Au nom de la municipalité, je vous souhaite la bienvenue sur le site web de la municipalité de Brissago. En plus de l'italien, la page est également disponible en allemand, en français et en anglais. 

La numérisation des services administratifs est de plus en plus importante.  La municipalité de Brissago est particulièrement attentive à cette évolution et a décidé d'améliorer sa communication numérique. Parmi les principales innovations, citons une lettre d'information pour transmettre des informations sur les activités de la municipalité, un guichet virtuel et le portail e-citoyen.

Le bulletin d'information vous permettra de recevoir régulièrement par courrier électronique des informations sur les activités de la municipalité, ainsi que des informations sur les événements spéciaux. Nous vous invitons à vous y abonner en vous rendant sur www.brissago.ch/it/newsletter ou en vous rendant à la chancellerie municipale et en remplissant le formulaire adéquat. Les communications importantes seront également envoyées en allemand et en français.

Consulter des documents, remplir des formalités administratives et demander des documents est simplifié grâce aux services en ligne fournis par l'administration municipale. Il s'agit d'un nouveau canal de communication entre la municipalité et ses citoyens, ouvert 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7. 

Le portail e-citoyenvous permet d'effectuer diverses pratiques de manière autonome sans devoir vous rendre au guichet, notamment demander des certificats, consulter l'état de votre compte fiscal, obtenir des informations sur votre propriété, consulter et notifier votre consommation d'eau potable et payer vos impôts et taxes par carte de crédit.

Pour y accéder, il suffit de se connecter à www.brissago.ch/cittadino et de sélectionner le lien "Demande d'accès".

Le contact personnel avec les citoyens reste essentiel pour nous. La chancellerie et tous les services de l'administration sont à votre disposition pour répondre à vos questions.  

Avec mes salutations distinguées

Roberto Ponti (Maire)