Chers citoyens, chers citoyens,
visiteurs aimables et visiteurs aimables,

C'est avec grand plaisir que je vous souhaite la bienvenue sur le site officiel de la Municipalité de Brissago.

Brissago est un endroit spécial, où le lac rencontre les montagnes et où la nature, l'histoire, la culture et les traditions coexistent avec une communauté vivante profondément liée à son territoire.

Notre ville n'est pas seulement un lieu d'admiration, mais surtout un lieu de vie. Un pays composé de personnes, d'associations, d'activités économiques, de volontariat et de nombreuses réalités qui, chaque jour, contribuent à le rendre accueillant et dynamique.

En tant qu'hôtel de ville, nous voulons regarder vers l'avenir avec attention et concret, en améliorant ce qui rend Brissago unique et, en même temps, faire face aux défis des années à venir avec responsabilité. Nous voulons une Municipalité proche de la population, ouverte au dialogue et capable d'offrir des services modernes, simples et accessibles.

Ce site veut aussi aller dans cette direction: être un outil utile et immédiat pour trouver de l'information, connaître les services de l'administration municipale, suivre les activités de la municipalité et découvrir ce qui se passe sur notre territoire.

J'invite ceux qui vivent à Brissago à participer activement à la vie de notre communauté, en partageant des idées, des propositions et des initiatives. Un pays grandit lorsque les gens qui l'habitent se sentent partie intégrante de son présent et de son avenir.

Pour ceux qui nous visitent pour la première fois, j'espère découvrir Brissago avec curiosité: son noyau et ses hameaux, le lac Majeur, les montagnes, le patrimoine historique et culturel et, surtout, l'hospitalité de notre communauté.

Brissago a des racines profondes et regarde vers l'avenir.

Bienvenue dans notre ville. Bienvenue à Brissago.

Veronica Marcacci Rossi
Maire de Brissago