Municipal energy policy

Il Comune di Brissago intende assumere un ruolo esemplare e perseguire una politica energetica attenta e rispettosa del clima. In questo ambito si inserisce la volontà del Comune di dotarsi di una pianificazione energetica che analizzi la situazione attuale del Comune e il potenziale di risparmio a breve, medio e lungo termine, oltre che localizzare le possibilità di sfruttamento delle materie a disposizione e identificare i potenziali di produzione. Il Piano energetico comunale (PECo) è stato allestito nel corso del 2019. Il rapporto definitivo, che tra le altre cose contiene gli obiettivi in ambito energetico e un piano d’azione con le misure da attuare per raggiungerli, è a disposizione di tutti gli interessati.

Energy incentives

L’incentivazione finanziaria è un importante strumento di politica energetica che mira alla promozione dell’efficienza energetica e dell’utilizzo di energie rinnovabili. Di seguito una panoramica degli incentivi disponibili a livello comunale, cantonale e federale.

Forms

Di seguito tutti i moduli per richiedere i sussidi comunali legati all’efficienza energetica, alla mobilità sostenibile e al risanamento degli edifici.

The advice of SwitzerlandEnergy

SwitzerlandEnergy è il programma della Confederazione che promuove l’efficienza energetica e l’uso delle energie rinnovabili. Esso mira a sensibilizzare la popolazione nei confronti dei temi legati all’energia e pubblica regolarmente documentazione divulgativa per informare i cittadini in modo semplice e chiaro.

On the website of SwitzerlandEnergy you can find advice, documents, projects and many other information, divided according to the various topics:

In caso di domande specifiche e per una prima consulenza, potete rivolgervi all’Infoline of SwitzerlandEnergy. A livello cantonale, anche l’Associazione TicinoEnergia offre un servizio di free guidance advice.

Various documents and brochures in the field of energy

For more information and documents, visit the official website of SwitzerlandEnergy:

Installing a solar system

L’energia solare si può sfruttare per produrre elettricità (solare fotovoltaico) oppure acqua calda (solare termico). Su www.swissolar.ch trovate tutte le informazioni relative alle varie tecnologie disponibili per sfruttare al meglio l’energia solare.

Check the solar energy potential of your building on www.tettosolare.ch or on www.facciatasolare.ch.

SwitzerlandEnergy offers a free comparison service of offers for the construction of a solar plant. If you want to install a solar system, ask for at least two offers and load them on the page of the check-preventive-solar per farle analizzare nel dettaglio. In pochi giorni riceverete una valutazione completa e neutrale delle offerte, che vi servirà per decidere con cognizione a chi affidare il vostro progetto. Su www.prodelsolare.ch find a list of expert companies active in the solar industry.

Mobilità efficiente

Dovete cambiare il vostro veicolo e vorreste un’auto ad alta efficienza energetica? Visitando il sito www.catalogodeiconsumi.ch di SvizzeraEnergia e TCS troverete una panoramica completa dei consumi di tutti i modelli di auto delle diverse marche. Potete filtrare il catalogo in base a vari criteri, come la marca automobilistica, le emissioni di CO2 o la categoria di efficienza energetica. Inoltre, il sito permette di calcolare i costi d’esercizio per ciascun modello.

Se invece avete già deciso di passare alla mobilità elettrica, www.pieno-di-elettricità.ch vi mostra in tempo reale la disponibilità delle stazioni di ricarica in Svizzera. La rete di ricarica pubblica ticinese è gestita da Emotì, in cooperation with electricity companies.

The Canton of Ticino provides incentives for those who buy an electric vehicle or install a private electric charging station.

Finally, if you want to calculate and compare the greenhouse gas emissions and energy consumption of different means of transport, you can use the Environmental calculator.

Other information

• Energy Wood Switzerland – in particolare le schede relative all’Correct utilization of facilities
• Professional Association of Heat Pumps (APP)
• Minergie – Standard svizzero per comfort, efficienza e mantenimento del valore nel tempo
• Make heat simple – Promozione dei sistemi di controllo a distanza del riscaldamento per le residenze secondarie
• Documentation of the presentation on the information evening dedicated to photovoltaics