Event application

Please fill in all relevant fields and attach the necessary and requested documents.
Incomplete forms cannot be treated appropriately.

L’istanza deve pervenire alla Cancelleria comunale entro due mesi dalla data dell’evento. The City Hall reserves the right to evaluate requests received outside the procedure.

La persona responsabile dovrà essere sempre reperibile durante tutte le fasi dell’evento e garantire
the conduct of the same in compliance with the conditions indicated in the municipal resolution.

Contact person (Responsible for the event)

La persona designata dovrà essere presente sul posto e sarà responsabile del rispetto degli obblighi di cui all'art. 43 del Regolamento sugli esercizi alberghieri e sulla ristorazione ed sarà pure responsabile verso il Laboratorio cantonale per il rispetto delle normative in materia di derrate alimentari.
Per permessi speciali oltre il 4° giorno la persona responsabile dovrà essere in possesso del diploma ai sensi della Legge sugli esercizi alberghieri e sulla ristorazione.

Request details

Dates, times and audience

Gastronomy

Si rende attento l'istante che l'Autorità cantonale preleva una tassa pari a CHF 50.– per punto vendita (art. 41 cpv. 1 LEAR e art. 62 cpv. 3 RLEAR).

Music

Specify dates and times

Fireworks show

Services requested from the Municipality

Material
Si rende attento l'istante che le ceste dei tavoli e delle panchine saranno fatturate separatamente della società I Pitoc de Brisag.
Municipal Police
Documents to be attached
  • Copia certificato di assicurazione RC (copertura minima CHF 3'000'000.–)
  • Event planimetry (scale planimetry indicating the areas to be occupied and the measurements of the individual installations)
  • Copy of the operator's licence (for events longer than 4 days)

Share this page

WhatsApp
Facebook
LinkedIn
X
Email