{"id":6426,"date":"2026-08-21T16:22:54","date_gmt":"2026-08-21T14:22:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brissago.ch\/?p=6426"},"modified":"2026-08-21T16:23:34","modified_gmt":"2026-08-21T14:23:34","slug":"avviso-limitazione-delluso-di-acqua-potabile","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brissago.ch\/fr\/news\/avviso-limitazione-delluso-di-acqua-potabile\/","title":{"rendered":"AVIS MODIFIANT LA LIMITATION RELATIVE \u00c0 L'UTILISATION DE L'EAU DE POTABLE"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Mesures restrictives \u00e0 la suite de la s\u00e9cheresse \u2013 Grade 1<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">POUR LES UTILISATEURS DE L'ACQU\u00c9DUCT DE BRISSAGO<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gr\u00e2ce aux pr\u00e9cipitations, qui nous ont affect\u00e9 ces derniers jours, le d\u00e9bit des sources s'am\u00e9liore lentement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le niveau de s\u00e9cheresse 2 et ses limitations sont imm\u00e9diatement lev\u00e9s et le niveau de s\u00e9cheresse 1 et ses dispositions s'appliquent.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Conform\u00e9ment aux articles 42 et 44 du r\u00e8glement concernant la distribution d'eau potable, les mesures restrictives relatives au degr\u00e9 de s\u00e9cheresse 1 entrent en vigueur imm\u00e9diatement, pour l'ensemble du pays.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le tableau suivant montre en jaune les mesures en fonction du degr\u00e9 de s\u00e9cheresse en vigueur:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Utilisateur priv\u00e9<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>S\u00e9cheresse grade 1<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Lavage des v\u00e9hicules, des routes, des cours, des terrasses et des toits<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u00ab \u2715 Prohibited \u00bb<\/td><\/tr><tr><td>Pelouses d'irrigation<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u2713 Admis 2 fois\/semaine: LU-GI n. civici pariMA-VE n. civici odd<\/td><\/tr><tr><td>Arrosage des arbres, arbustes et parterres de fleurs<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u2713Admis<\/td><\/tr><tr><td>Arrosage des jardins<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u2713Admis<\/td><\/tr><tr><td>Remplissage des piscines<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u00ab \u2715 Prohibited \u00bb<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les limitations \u00e9num\u00e9r\u00e9es ci-dessus sont n\u00e9cessaires pour garantir \u00e0 tous les citoyens un approvisionnement minimal en eau potable pour leurs besoins personnels normaux.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous tenons \u00e0 vous remercier pour votre compr\u00e9hension et votre coop\u00e9ration.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour plus d'informations:<br><br>Service d'approvisionnement en eau potable<br>T\u00e9l. +41 (0)91 786 81 72&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br>Courrier \u00e9lectronique: <a href=\"mailto:m.treichler@brissago.ch\">m.treichler@brissago.ch<\/a><br>Site web: <a href=\"https:\/\/www.brissago.ch\/fr\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.brissago.ch\/\">www.brissago.ch<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.brissago.ch\/fr\/documenti\/associazione-acquedotti-ticinesi-comunicato-stampa-siccita\/?preview_id=6429&amp;preview_nonce=4453a19732&amp;preview=true\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.brissago.ch\/documenti\/associazione-acquedotti-ticinesi-comunicato-stampa-siccita\/?preview_id=6429&amp;preview_nonce=4453a19732&amp;preview=true\">Communiqu\u00e9 de presse Associazione Acquedotti Ticinesi (AAT)<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mesures restrictives en cas de s\u00e9cheresse \u2013 Grade 1 pour les utilisateurs du BRISSAGO WATERCOAT Gr\u00e2ce aux pr\u00e9cipitations, qui nous ont touch\u00e9s ces derniers jours, le d\u00e9bit des sources s\u2019am\u00e9liore lentement. Le niveau de s\u00e9cheresse 2 est imm\u00e9diatement lev\u00e9, avec ses limites, et le niveau de s\u00e9cheresse 1 entre en vigueur avec [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":2861,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6426","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brissago.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6426","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brissago.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brissago.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brissago.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brissago.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6426"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.brissago.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6426\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6512,"href":"https:\/\/www.brissago.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6426\/revisions\/6512"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brissago.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2861"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brissago.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6426"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brissago.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6426"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brissago.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6426"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}