{"id":4964,"date":"2025-08-01T09:04:36","date_gmt":"2025-08-01T07:04:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brissago.ch\/?p=4964"},"modified":"2025-08-28T09:59:24","modified_gmt":"2025-08-28T07:59:24","slug":"campagna-informativa-sul-coleottero-giapponese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brissago.ch\/fr\/avvisi\/campagna-informativa-sul-coleottero-giapponese\/","title":{"rendered":"Campagne d'information sur le col\u00e9opt\u00e8re japonais"},"content":{"rendered":"<p>la municipalit\u00e9 de Brissago souhaite informer le public que le service phytosanitaire a lanc\u00e9 une nouvelle campagne d\u2019information sur <strong>Col\u00e9opt\u00e8re japonais (Popillia japonica Newman)<\/strong>. Cette initiative, active depuis juin, vise \u00e0 fournir des indications claires et pratiques pour reconna\u00eetre et g\u00e9rer la pr\u00e9sence de cet insecte invasif.<\/p>\n\n\n\n<p>Trouv\u00e9 pour la premi\u00e8re fois au Tessin en 2017, le col\u00e9opt\u00e8re japonais s'est propag\u00e9 rapidement dans plusieurs r\u00e9gions du canton. C'est un <strong>Agence de quarantaine prioritaire<\/strong>, pour lesquelles la l\u00e9gislation f\u00e9d\u00e9rale pr\u00e9voit des mesures sp\u00e9cifiques de confinement et d\u2019\u00e9radication.<\/p>\n\n\n\n<p>Au niveau cantonal, outre la surveillance ordinaire, des projets pilotes sont en cours pour limiter la croissance d\u00e9mographique de cet insecte, en particulier pendant la p\u00e9riode estivale, lorsque des adultes sont visibles (juin-septembre). Les municipalit\u00e9s les plus touch\u00e9es, y compris Brissago, participent activement \u00e0 la <strong>capture de masse<\/strong>, une mesure visant \u00e0 r\u00e9duire l\u2019incidence de l\u2019infestation et \u00e0 r\u00e9pondre aux pr\u00e9occupations des citoyens.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Que pouvez-vous faire?<\/h2>\n\n\n\n<p>En cas de d\u00e9couverte dans votre jardin ou sur le territoire, il est important d'agir rapidement:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Capturez l'insecte<\/strong> manuellement ou \u00e0 l'aide de pi\u00e8ges \u00e0 ph\u00e9romones;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Photographier l'insecte<\/strong> faciliter l'\u00e9tablissement de rapports;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Signaler la pr\u00e9sence<\/strong> via le formulaire en ligne sur le site officiel: <a href=\"http:\/\/www.ti.ch\/coleottero-giapponese\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"www.ti.ch\/coleottero-giapponese\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">www.ti.ch\/coleottero-giapponese<\/a>;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00c9liminer correctement les insectes captur\u00e9s<\/strong>: les congeler pendant au moins deux heures, puis les livrer avec des d\u00e9chets solides municipaux;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Pour prot\u00e9ger votre jardin, il est \u00e9galement utile:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>traiter la pelouse en automne avec des vers ronds pour lutter contre les larves;<\/li>\n\n\n\n<li>limiter l'irrigation pour r\u00e9duire l'oviposition;<\/li>\n\n\n\n<li>utiliser des filets anti-insectes sur les plantes sensibles.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pourquoi il est important de collaborer<\/h2>\n\n\n\n<p>Le col\u00e9opt\u00e8re japonais est un insecte tr\u00e8s invasif qui <strong>peuvent endommager les plantes ornementales, les prairies, les vergers et les vignobles<\/strong>. La collaboration des citoyens est donc essentielle pour surveiller le territoire et contenir la propagation.<\/p>\n\n\n\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 vos rapports, le Service phytosanitaire sera en mesure de mettre constamment \u00e0 jour la situation cantonale et de fournir des instructions en temps opportun pour la gestion de l'insecte.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Nous tenons \u00e0 remercier l'ensemble de la population pour son attention et sa coop\u00e9ration.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-mazz-link mazz-link external\"><a href=\"https:\/\/www.ti.ch\/coleottero-giapponese\" class=\"mazz-anchor external\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><i>\n    <svg class=\"mazz_icon link_ext\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 30 30\"><path d=\"M24,11.06c-.28,0-.5.22-.5.5v8.87c0,1.69-1.37,3.06-3.06,3.06h-10.87c-1.69,0-3.06-1.38-3.06-3.06v-10.87c0-1.69,1.37-3.06,3.06-3.06h8.87c.28,0,.5-.22.5-.5s-.22-.5-.5-.5h-8.87c-2.24,0-4.06,1.82-4.06,4.06v10.87c0,2.24,1.82,4.06,4.06,4.06h10.87c2.24,0,4.06-1.82,4.06-4.06v-8.87c0-.28-.22-.5-.5-.5Z\"><\/path><path d=\"M29.2,1.37c-.1-.25-.3-.44-.54-.54-.12-.05-.25-.08-.38-.08h-13.4c-.55,0-1,.45-1,1s.45,1,1,1h10.99l-14.66,14.66c-.39.39-.39,1.02,0,1.41.2.2.45.29.71.29s.51-.1.71-.29l14.66-14.66v10.99c0,.55.45,1,1,1s1-.45,1-1V1.76c0-.13-.03-.26-.08-.38Z\"><\/path><\/svg><\/i>Pr\u00e9sence du rapport<\/a><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La municipalit\u00e9 de Brissago souhaite informer la population que le Service phytosanitaire a lanc\u00e9 une nouvelle campagne d'information consacr\u00e9e au col\u00e9opt\u00e8re japonais (Popillia japonica Newman). Cette initiative, active depuis juin, vise \u00e0 fournir des indications claires et pratiques pour reconna\u00eetre et g\u00e9rer la pr\u00e9sence de cet insecte invasif. D\u00e9couvert pour la premi\u00e8re fois en [...]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":4967,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[122,1],"tags":[],"class_list":["post-4964","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-avvisi","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brissago.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4964","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brissago.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brissago.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brissago.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brissago.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4964"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.brissago.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4964\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brissago.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4967"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brissago.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4964"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brissago.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4964"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brissago.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4964"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}