Pitocco est un terme qui indique une personne pauvre, mais surtout avare. Un synonyme, utilis\u00e9 au Tessin comme en Lombardie et m\u00eame en \u00c9milie-Romagne, est pi\u00f6cc, qui signifie pou. Mais pitocco est un terme qui se produit \u00e9galement dans la grande litt\u00e9rature. Au cours de son voyage \u00e0 Bergame, Renzo Tramaglino, le protagoniste de Betrothed de Manzoni, pensait que \u00abce ne serait pas une bonne chose de se pr\u00e9senter \u00e0 son cousin (Bortolo) comme un pitocco, et de lui dire, comme un premier compliment: Donne-moi \u00e0 manger.\u00bb<\/p>\n\n\n\n
On ne sait pas pourquoi, pendant le carnaval ambrosien, le roi Pitoc r\u00e8gne \u00e0 Brissago. Nous savons cependant qu'il n'y aurait pas de carnaval sans le Pitoc de Brisag, une association pr\u00e9sid\u00e9e par Davide Schlub. Et nous savons aussi, gr\u00e2ce \u00e0 des preuves historiques, qu'au Tessin l'utilisation d'allumer un feu de joie ou de br\u00fbler une marionnette \u00e0 la fin des festivit\u00e9s a ses racines dans un pass\u00e9 lointain et remonte au milieu des ann\u00e9es 1400.\u00a0 Et \u00e0 Brissago, cette coutume est toujours vivante. Quand tu peux.<\/p>\n\n\n\n
\u00abNous esp\u00e9rons le faire cette ann\u00e9e \u2013 dit Schlub \u2013 parce qu\u2019entre une chose et une autre, entre le vent et la pand\u00e9mie, nous n\u2019avons pas \u00e9t\u00e9 en mesure de br\u00fbler le clown depuis 2019.\u00bb<\/p>\n\n\n\n
Quoi qu'il en soit, marquez les dates \u00e0 votre agenda, car du 15 au 18 f\u00e9vrier le carnaval organis\u00e9 par I Pitoc de Brisag revient. Quatre jours de f\u00eates pour petits et grands.<\/p>\n\n\n\n
Le programme s\u2019ouvre le jeudi 15 avec le carnaval des enfants organis\u00e9 par l\u2019association Magic Tree dans le gymnase de l\u2019\u00e9cole, avec divers jeux et une mini-cour autour du bloc. \u00c0 20 h 30, les cl\u00e9s seront remises au roi Pitoc \u2013 Miodrag Jankovic \u2013 et \u00e0 la reine \u2013 Sabrina Minoggio. Puis, \u00e0 21h, un concert live avec le groupe Vaskconplotto. Vendredi \u00e0 partir de 17 ap\u00e9ritifs sur la place et \u00e0 partir de 21 encore de la musique live. Ensuite, il y aura une grande f\u00eate dans le village, dans la tente Anfrigola et dans les bars qui resteront ouverts jusqu'\u00e0 3 heures du matin. Samedi, il y aura le risotto classique et le luganighe, \u00e0 14h30 le d\u00e9fil\u00e9 masqu\u00e9 par le poteau sur la place de l'H\u00f4tel de Ville. Ensuite, il y aura des concerts de Guggen, qui seront cette ann\u00e9e cinq, dont certains d\u2019outre-Gothard, et de la musique avec le DJ Roxy de RadioTicino. Dumplings du dimanche pour tous les go\u00fbts, musique tranquille et \u00e0 15h30 la combustion du clown. Le programme est disponible sur le site web https:\/\/www.ipitocdibrissago.com\/programma<\/a>.<\/p>\n\n\n\n \u00abComme Pitoc, nous nous sommes davantage concentr\u00e9s sur les \u00e9v\u00e9nements de jour \u2013 explique Schlub \u2013 laissant la gestion de nuit \u00e0 d\u2019autres associations ou \u00e0 la population locale. Aussi parce que l'organisation du carnaval est difficile et nous ne faisons pas que cela. Pour nous, les f\u00eates d\u2019\u00e9t\u00e9, telles que celles d\u2019Incella ou de Porbetto, ou la f\u00eate du poisson, sont \u00e9galement importantes.\u00bb<\/p>\n\n\n\n Le carnaval, cependant, reste l'un des agrafes du calendrier Pitoc. \u00abMais cela co\u00fbte cher \u2013 observe Schlub \u2013 notamment en termes de mesures de s\u00e9curit\u00e9. C'est aussi pourquoi nous essayons de nous concentrer avant tout sur un public adulte, et en ce sens nous l'avons concentr\u00e9 sur la place et avons impliqu\u00e9 les exposants. Les jeunes, bien s\u00fbr, sont les bienvenus, \u00e0 condition qu\u2019ils respectent les r\u00e8gles de la coexistence civile.\u00bb <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Davide Schlub parle des festivit\u00e9s qui d\u00e9buteront le 15 f\u00e9vrier. Et peut-\u00eatre que cette ann\u00e9e nous pourrons br\u00fbler le clown...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3968,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3882","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brissago.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3882","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brissago.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brissago.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brissago.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brissago.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3882"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.brissago.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3882\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brissago.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3968"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brissago.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3882"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brissago.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3882"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brissago.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3882"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}