{"id":3846,"date":"2022-10-28T09:00:00","date_gmt":"2022-10-28T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brissago.ch\/sito\/?p=3846"},"modified":"2025-07-29T11:40:58","modified_gmt":"2025-07-29T09:40:58","slug":"dietro-le-quinte-della-scuola-di-brissago","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brissago.ch\/fr\/news\/dietro-le-quinte-della-scuola-di-brissago\/","title":{"rendered":"Dans les coulisses de l'\u00e9cole de Brissago"},"content":{"rendered":"<p>L'\u00e9cole municipale de Brissago se compose de 4 classes, d'une grande section de maternelle inclusive, d'une premi\u00e8re ann\u00e9e, d'une deuxi\u00e8me et d'une troisi\u00e8me ann\u00e9e et d'une quatri\u00e8me et d'une cinqui\u00e8me ann\u00e9e inclusives. Commen\u00e7ons ici: Qu'est-ce que cela signifie d'\u00eatre une institution qui accueille deux classes inclusives? Nous avons demand\u00e9 \u00e0 la r\u00e9alisatrice, Marina Bernasconi.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abCela signifie accueillir les enfants ayant des besoins \u00e9ducatifs sp\u00e9ciaux dans les classes. Ces \u00e9l\u00e8ves sont accompagn\u00e9s et suivis par des enseignants d'\u00e9coles sp\u00e9ciales qui favorisent leur int\u00e9gration et leur apprentissage partag\u00e9 avec leurs camarades de classe. Une exp\u00e9rience enrichissante qui nous apprend, d\u00e8s la maternelle, \u00e0 \u00eatre accueillants\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Maintenant, nous arrivons aux deux classes. D'o\u00f9 vient le besoin de cette formule? \u00abMalheureusement, comme c\u2019est souvent le cas dans le pays, le nombre de filles et de gar\u00e7ons a tendance \u00e0 rester faible, raison pour laquelle il existe deux biclasses \u00e0 Brissago. Mais l\u2019exp\u00e9rience de la \u00abdouble classe\u00bb pr\u00e9sente \u00e9galement des avantages, tant en termes de possibilit\u00e9 de diff\u00e9renciation des activit\u00e9s propos\u00e9es qu\u2019en termes d\u2019\u00e9changes entre pairs, avec des moments d\u2019entraide et de mentorat.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019ann\u00e9e de la pand\u00e9mie, au-del\u00e0 des probl\u00e8mes qu\u2019elle a cr\u00e9\u00e9s, a \u00e9t\u00e9 l\u2019occasion pour l\u2019\u00e9cole de Brissago de consolider la coop\u00e9ration entre les enseignants et entre les classes. Au cours des trois derni\u00e8res ann\u00e9es, plusieurs projets innovants ont vu le jour.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abGr\u00e2ce \u00e0 la collaboration avec une \u00e9quipe d\u2019enseignants et de chercheurs de l\u2019universit\u00e9 et du lyc\u00e9e de Fribourg \u2013 poursuit Marina Bernasconi \u2013 nous avons suivi un cours de formation qui nous a amen\u00e9s \u00e0 lire l\u2019histoire \u00abDi traverso\u00bb dans toutes les classes, de la maternelle \u00e0 la cinqui\u00e8me ann\u00e9e. L'histoire suit les aventures de Delta, une chauve-souris curieuse, et de son ami Hypsi, qui vole de c\u00f4t\u00e9 avec son ventre dans les airs. La lecture du livre et les activit\u00e9s propos\u00e9es ont aid\u00e9 les filles et les gar\u00e7ons \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir sur le th\u00e8me des diff\u00e9rences et des in\u00e9galit\u00e9s.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s (esp\u00e9rons-le) la pand\u00e9mie, la guerre a \u00e9clat\u00e9 en Ukraine. Un sujet qui ne peut \u00eatre ignor\u00e9 \u00e0 l'\u00e9cole. \u00abExactement parce que la guerre en Ukraine nous a amen\u00e9s trois nouveaux camarades et de nombreuses r\u00e9flexions sur le fait que la paix est un bien tr\u00e8s important\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Mais les innovations vont au-del\u00e0 des \u00e9v\u00e9nements dramatiques. L\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, par exemple, des \u00abjourn\u00e9es projet\u00bb ont \u00e9t\u00e9 organis\u00e9es dans le but principal de \u00abraciner\u00bb les filles et les gar\u00e7ons sur leur territoire, en d\u00e9couvrant ensemble, en dehors de la salle de classe, les caract\u00e9ristiques de Brissago ainsi que les personnages et les \u00e9v\u00e9nements de l\u2019histoire pass\u00e9e. Non seulement cela, ajoute-t-elle: \u00abNous avons mis en place le jardin de l\u2019\u00e9cole maternelle et d\u00e9velopp\u00e9 des cours \u00e9ducatifs sur les bois et sur les poules, en collaboration avec le groupe InSeme \u00e0 Brissago. Et en collaboration avec le Patriziato, nous avons plant\u00e9 des Maggiociondoli et des \u00e9pinettes \u00e0 Naccio\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Et cette ann\u00e9e? \u00abLe th\u00e8me commun \u00e0 toutes les classes est \u00abComment \u00eatre une institution aimable\u00bb, mais peut-\u00eatre en reparlerons-nous...\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>La gentillesse est un th\u00e8me qui rappelle son contraire, l'intimidation. \u00c0 la lumi\u00e8re des nouvelles et des probl\u00e8mes sociaux dont on parle souvent, \u00e0 l'\u00e9cole primaire, la question de l'intimidation et de tout ce qui est n\u00e9gatif tourne autour des r\u00e9seaux sociaux a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 abord\u00e9e. \u00abDepuis l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, explique Veronica Marcacci Rossi, chef du d\u00e9partement de l\u2019\u00e9ducation, j\u2019ai d\u00e9cid\u00e9, apr\u00e8s en avoir discut\u00e9 avec la direction de l\u2019Institut, d\u2019anticiper les moments d\u2019information pour les enfants en collaboration avec le groupe de police cantonal Visione giovani. Habituellement, ces r\u00e9unions sont organis\u00e9es \u00e0 partir de la cinqui\u00e8me ann\u00e9e. Mais m\u00eame si nous n'avons jamais eu de cas concrets \u00e0 l'\u00e9cole de Brissago, je crois que la pr\u00e9vention est tr\u00e8s importante pour expliquer aux \u00e9l\u00e8ves les dangers de l'utilisation des m\u00e9dias sociaux et des cercles de jeux vid\u00e9o. Et aussi pour les \u00e9duquer aux valeurs de la vie r\u00e9elle: respect des autres, \u00e9ducation, non-violence...\u00bb. Tous les probl\u00e8mes, ajoute la municipalit\u00e9, qui ont \u00e9t\u00e9 mis en \u00e9vidence \u00e9galement en raison des longues p\u00e9riodes de confinement li\u00e9es \u00e0 la pand\u00e9mie.<\/p>\n\n\n\n<p>Deux soir\u00e9es d'information ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 organis\u00e9es dans le cadre de cette initiative, destin\u00e9es non seulement aux familles, mais \u00e0 l'ensemble de la population. \u00abDans ce cas, ajoute Veronica Marcacci Rossi, nous nous sommes tourn\u00e9s vers un expert en la mati\u00e8re, Paolo Attivissimo, qui a expliqu\u00e9 dans la premi\u00e8re conf\u00e9rence ce qui se cache derri\u00e8re la r\u00e9alit\u00e9 des jeux vid\u00e9o, tandis que dans la seconde, le mercredi 26 octobre, il a abord\u00e9 la question des dangers que les enfants et les adolescents rencontrent sur Internet.<\/p>\n\n\n\n<p>Enfin, il convient de mentionner le service parascolaire, qui est actif depuis deux ans. Le centre, g\u00e9r\u00e9 par l'Association Mira, est situ\u00e9 dans l'\u00e9cole et offre aux familles qui travaillent la possibilit\u00e9 de laisser leurs enfants de 7 h \u00e0 19 h, m\u00eame pendant les mois d'\u00e9t\u00e9. Il est accessible aux enfants d'\u00e2ge scolaire, \u00e0 partir de 3 ans. Le service est cofinanc\u00e9 par la commune et le canton.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-mazz-template\">\t\t<div data-elementor-type=\"container\" data-elementor-id=\"4906\" class=\"elementor elementor-4906\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3ac394 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c3ac394\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f36d9e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9f36d9e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Formulaire de demande en ligne<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d93872 elementor-button-align-stretch elementor-widget elementor-widget-form\" data-id=\"3d93872\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;step_next_label&quot;:&quot;Successivo&quot;,&quot;step_previous_label&quot;:&quot;Precedente&quot;,&quot;button_width&quot;:&quot;33&quot;,&quot;step_type&quot;:&quot;none&quot;,&quot;step_icon_shape&quot;:&quot;circle&quot;}\" data-widget_type=\"form.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<form class=\"elementor-form\" method=\"post\" id=\"candidatura_online\" name=\"Candidature online\" aria-label=\"Candidatures en ligne\" action=\"\">\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"post_id\" value=\"4906\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"form_id\" value=\"3d93872\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"referer_title\" value=\"\" \/>\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"elementor-form-fields-wrapper elementor-labels-above\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-hidden elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-concorso elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"hidden\" name=\"form_fields[concorso]\" id=\"form-field-concorso\" class=\"elementor-field elementor-size-md  elementor-field-textual\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-html elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_3e07460 elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t<h4 style=\"margin-bottom: 5px;\"><b>Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/b><\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-select elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-appellativo elementor-col-20 elementor-field-required elementor-mark-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-appellativo\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tAppellation\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field elementor-select-wrapper remove-before\">\n\t\t\t<div class=\"select-caret-down-wrapper\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-caret-down\" viewbox=\"0 0 571.4 571.4\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M571 393Q571 407 561 418L311 668Q300 679 286 679T261 668L11 418Q0 407 0 393T11 368 36 357H536Q550 357 561 368T571 393Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<select name=\"form_fields[appellativo]\" id=\"form-field-appellativo\" class=\"elementor-field-textual elementor-size-md\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">...<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Sig.\">Euh, M. O'Brien<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Sig.ra\">Mme<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-nome elementor-col-40 elementor-field-required elementor-mark-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-nome\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tPr\u00e9nom\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[nome]\" id=\"form-field-nome\" class=\"elementor-field elementor-size-md  elementor-field-textual\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-cognome elementor-col-40 elementor-field-required elementor-mark-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-cognome\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tNom de famille\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[cognome]\" id=\"form-field-cognome\" class=\"elementor-field elementor-size-md  elementor-field-textual\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-date elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-data_nascita elementor-col-30 elementor-field-required elementor-mark-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-data_nascita\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tDate de naissance\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t<input type=\"date\" name=\"form_fields[data_nascita]\" id=\"form-field-data_nascita\" class=\"elementor-field elementor-size-md  elementor-field-textual elementor-date-field elementor-use-native\" required=\"required\" pattern=\"[0-9]{4}-[0-9]{2}-[0-9]{2}\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-email elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-email elementor-col-40 elementor-field-required elementor-mark-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-email\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tCourriel\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"email\" name=\"form_fields[email]\" id=\"form-field-email\" class=\"elementor-field elementor-size-md  elementor-field-textual\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-tel elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-telefono elementor-col-30\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-telefono\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tNum\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"tel\" name=\"form_fields[telefono]\" id=\"form-field-telefono\" class=\"elementor-field elementor-size-md  elementor-field-textual\" placeholder=\"par ex. +41...\" pattern=\"[0-9()#&amp;+*-=.]+\" title=\"S\u00e9oul les caract\u00e8res de num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone#, -, *, etc.) sont accept\u00e9es.\">\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-indirizzo elementor-col-30 elementor-field-required elementor-mark-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-indirizzo\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tAdresse\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[indirizzo]\" id=\"form-field-indirizzo\" class=\"elementor-field elementor-size-md  elementor-field-textual\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-npa elementor-col-20 elementor-field-required elementor-mark-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-npa\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tNPA\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[npa]\" id=\"form-field-npa\" class=\"elementor-field elementor-size-md  elementor-field-textual\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-localita elementor-col-30 elementor-field-required elementor-mark-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-localita\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tLocalisation\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[localita]\" id=\"form-field-localita\" class=\"elementor-field elementor-size-md  elementor-field-textual\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-nazione elementor-col-20 elementor-field-required elementor-mark-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-nazione\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tPays (de r\u00e9sidence)\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[nazione]\" id=\"form-field-nazione\" class=\"elementor-field elementor-size-md  elementor-field-textual\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-select elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-permesso elementor-col-30 elementor-field-required elementor-mark-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-permesso\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tType de permis\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field elementor-select-wrapper remove-before\">\n\t\t\t<div class=\"select-caret-down-wrapper\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-caret-down\" viewbox=\"0 0 571.4 571.4\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M571 393Q571 407 561 418L311 668Q300 679 286 679T261 668L11 418Q0 407 0 393T11 368 36 357H536Q550 357 561 368T571 393Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<select name=\"form_fields[permesso]\" id=\"form-field-permesso\" class=\"elementor-field-textual elementor-size-md\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">...<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"CH\">CH<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"permesso di dimora B CE\/AELS\">Titre de s\u00e9jour B CE\/AELE<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"permesso di dimora B UE\/AELS\">Titre de s\u00e9jour UE\/AELE B<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"permesso di domicilio C CE\/AELS\">titre de s\u00e9jour C CE\/AELE<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"permesso di domicilio C UE\/AELS\">titre de s\u00e9jour C UE\/AELE<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"permesso per frontalieri G CE\/AELS\">Permis de travail transfrontalier CE\/AELE<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"permesso per frontalieri G UE\/AELS\">Permis frontalier UE\/AELE<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"permesso di dimora temporanea L CE\/AELS\">permis de s\u00e9jour temporaire L CE\/AELE<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"permesso di dimora temporanea L UE\/AELS\">permis de s\u00e9jour temporaire L UE\/AELE<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"permesso per familiari di funzionari internazionali Ci\">Permis pour les membres de la famille de fonctionnaires internationaux<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"permesso per richiedenti l&#039;asilo N\">Permis pour demandeurs d'asile N<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"stranieri ammessi provvisoriamente F\">\u00c9trangers admis provisoirement F<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"nessun permesso\">pas de permis<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-html elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_b9c9561 elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t<h4 style=\"margin-bottom: 5px;\"><b>Documentation<\/b><\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-textarea elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-lettera_presentazione elementor-col-100 elementor-field-required elementor-mark-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-lettera_presentazione\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tLettre d'accompagnement\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t<textarea class=\"elementor-field-textual elementor-field  elementor-size-md\" name=\"form_fields[lettera_presentazione]\" id=\"form-field-lettera_presentazione\" rows=\"4\" required=\"required\"><\/textarea>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-html elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_ab76ecd elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t<small>Le syst\u00e8me accepte les documents jusqu'\u00e0 3 Mo chacun en format PDF ou Word.<\/small>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-upload elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-cv elementor-col-100 elementor-field-required elementor-mark-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-cv\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tCurriculum vitae\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"file\" name=\"form_fields[cv]\" id=\"form-field-cv\" class=\"elementor-field elementor-size-md  elementor-upload-field\" required=\"required\" data-maxsize=\"3\" data-maxsize-message=\"Ce fichier d\u00e9passe la taille maximale autoris\u00e9e.\">\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-upload elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-allegati elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-allegati\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tAutres pi\u00e8ces jointes (max 10 fichiers)\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"file\" name=\"form_fields[allegati][]\" id=\"form-field-allegati\" class=\"elementor-field elementor-size-md  elementor-upload-field\" multiple=\"multiple\" data-maxsize=\"3\" data-maxsize-message=\"Ce fichier d\u00e9passe la taille maximale autoris\u00e9e.\">\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-html elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_2f6474a elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t<h4 style=\"margin-bottom: 5px;\"><b>Autorisations<\/b><\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-radio elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-autorizzazione elementor-col-100 elementor-field-required elementor-mark-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-autorizzazione\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tJ'autorise l'administration municipale de Brissago \u00e0 demander des r\u00e9f\u00e9rences \u00e0 mes employeurs actuels et \/ ou pr\u00e9c\u00e9dents\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-subgroup  elementor-subgroup-inline\"><span class=\"elementor-field-option\"><input type=\"radio\" value=\"S\u00ec\" id=\"form-field-autorizzazione-0\" name=\"form_fields[autorizzazione]\" required=\"required\"> <label for=\"form-field-autorizzazione-0\">Oui<\/label><\/span><span class=\"elementor-field-option\"><input type=\"radio\" value=\"No\" id=\"form-field-autorizzazione-1\" name=\"form_fields[autorizzazione]\" required=\"required\"> <label for=\"form-field-autorizzazione-1\">Non<\/label><\/span><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-acceptance elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-privacy elementor-col-100 elementor-field-required elementor-mark-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-privacy\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tAcceptation de la vie priv\u00e9e\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-subgroup\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-field-option\">\n\t\t\t\t<input type=\"checkbox\" name=\"form_fields[privacy]\" id=\"form-field-privacy\" class=\"elementor-field elementor-size-md  elementor-acceptance-field\" required=\"required\">\n\t\t\t\t<label for=\"form-field-privacy\">J'accepte le traitement de mes donn\u00e9es personnelles aux fins de l'application conform\u00e9ment \u00e0 la <a href=\"https:\/\/www.iubenda.com\/privacy-policy\/28842154\" class=\"iubenda-white iubenda-noiframe iubenda-embed\" title=\"Politique de confidentialit\u00e9 \" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Politique de confidentialit\u00e9<\/a><\/label>\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-html elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_99732cf elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t<b>AVERTISSEMENT :<\/b><br>\nAvant de soumettre votre candidature, veuillez v\u00e9rifier que l'adresse e-mail que vous avez saisie est correcte.<br>Votre candidature ne sera consid\u00e9r\u00e9e comme soumise que si vous recevez un e-mail de confirmation automatique (v\u00e9rifiez \u00e9galement votre dossier spam ou ind\u00e9sirable).\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-recaptcha_v3 elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-recaptcha elementor-col-100 recaptcha_v3-bottomright\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field\" id=\"form-field-recaptcha\"><div class=\"elementor-g-recaptcha\" data-sitekey=\"6Lcl3WQrAAAAAPpmJeCKuESXZS-RamvmzE6rjCbL\" data-type=\"v3\" data-action=\"Form\" data-badge=\"bottomright\" data-size=\"invisible\"><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-group elementor-column elementor-field-type-submit elementor-col-33 e-form__buttons\">\n\t\t\t\t\t<button class=\"elementor-button elementor-size-sm\" type=\"submit\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Soumettre une demande<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<input type=\"hidden\" name=\"etm-form-language\" value=\"fr\"\/><\/form>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58d387a elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"58d387a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<script>\n\/\/ Scrivi il nome del concorso in base alla pagina\ndocument.addEventListener('DOMContentLoaded', function () {\n\tconst titolo = document.querySelector('main h1');\n\tconst campoConcorso = document.getElementById('form-field-concorso');\n\n\tif (titolo && campoConcorso) {\n\t\tconst testo = titolo.textContent.trim();\n\t\tcampoConcorso.value = testo;\n\t}\n});\n\n\n\/\/ Chiudi gli avvisi al click\nsetTimeout(function () {\n\tconst form = document.getElementById(\"candidatura_online\");\n\tif (!form) {\n\t\treturn;\n\t}\n\n\t\/\/ intercetta anche il click diretto sul bottone di invio\n\tconst submitButtons = form.querySelectorAll('[type=\"submit\"]');\n\tsubmitButtons.forEach(btn => {\n\t\tbtn.addEventListener('click', function () {\n\t\t\tattendiMessaggio();\n\t\t});\n\t});\n\n\tfunction attendiMessaggio() {\n\t\tsetTimeout(function () {\n\n\t\t\tconst osservaMessaggio = setInterval(function () {\n\t\t\t\tconst messaggio = document.querySelector('.elementor-message');\n\n\t\t\t\tif (messaggio) {\n\n\t\t\t\t\tclearInterval(osservaMessaggio);\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\tmessaggio.style.cursor = 'pointer';\n\t\t\t\t\tmessaggio.title = 'Clicca per chiudere';\n\n\t\t\t\t\tmessaggio.addEventListener('click', function () {\n\t\t\t\t\t\tmessaggio.style.display = 'none';\n\t\t\t\t\t});\n\t\t\t\t}\n\t\t\t}, 500);\n\t\t}, 300);\n\t}\n}, 1000);\n\n<\/script>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La directrice, Marina Bernasconi, et la directrice du Dicast\u00e8re pour l'\u00e9ducation, Veronica Marcacci Rossi, parlent de la r\u00e9alit\u00e9 de l'Institut, de l'organisation aux projets pour les enfants.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3934,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3846","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brissago.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3846","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brissago.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brissago.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brissago.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brissago.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3846"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.brissago.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3846\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brissago.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3934"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brissago.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3846"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brissago.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3846"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brissago.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3846"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}