{"id":1218,"date":"2025-02-06T13:00:34","date_gmt":"2025-02-06T12:00:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brissago.ch\/sito\/?page_id=1218"},"modified":"2026-02-05T07:57:50","modified_gmt":"2026-02-05T06:57:50","slug":"edilizia-privata","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.brissago.ch\/fr\/servizi-cittadino\/ufficio-tecnico\/edilizia-privata\/","title":{"rendered":"B\u00e2timent priv\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>Le<strong>Bureau du b\u00e2timent priv\u00e9<\/strong> La municipalit\u00e9 de Brissago est responsable de l'application de la r\u00e9glementation relative \u00e0 la construction priv\u00e9e, aux contr\u00f4les de chantier et aux contr\u00f4les environnementaux. Il traite \u00e9galement de l'instruction des pratiques pour les r\u00e9novations ou les nouvelles constructions, en fournissant un soutien technique et administratif pour la pr\u00e9sentation des projets de construction. Les propri\u00e9taires, les administrateurs et les concepteurs peuvent contacter ce bureau pour obtenir des informations sur les contraintes d'urbanisme et les dispositions l\u00e9gales municipales, cantonales et f\u00e9d\u00e9rales en mati\u00e8re de construction, garantissant ainsi le respect de la r\u00e9glementation en vigueur.<\/p>\n\n\n\n<p>Le <strong>g\u00e9om\u00e8tre officiel<\/strong> La municipalit\u00e9 de Brissago, qui est responsable de la pr\u00e9paration et de la gestion des documents cartographiques officiels, est geom. Michele Martinoni (Andreotti &amp; Partners SA, Locarno), nomm\u00e9e par la mairie.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-mazz-spazio mazz-spazio normale\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Services offerts<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Conseils sur l'application des outils d'am\u00e9nagement du territoire.<\/li>\n\n\n\n<li>Informations sur les r\u00e9glementations en mati\u00e8re de construction aux niveaux municipal, cantonal et f\u00e9d\u00e9ral.<\/li>\n\n\n\n<li>Publication des demandes de construction au registre municipal, aux municipalit\u00e9s voisines ou, si le terrain se trouve \u00e0 l'ext\u00e9rieur de la zone de construction, au Journal officiel.<\/li>\n\n\n\n<li>Fourniture, sur demande, de plans officiels et de r\u00e9sum\u00e9s cadastraux.<\/li>\n\n\n\n<li>Assistance pour remplir les demandes de construction, les notifications et les pratiques li\u00e9es \u00e0 l'utilisation des fonds.<\/li>\n\n\n\n<li>Mettre les demandes de construction ou les notifications \u00e0 la disposition du public pendant la p\u00e9riode de publication.<\/li>\n\n\n\n<li>Gestion et mise \u00e0 jour du registre municipal.<\/li>\n\n\n\n<li>Avis \u00e0 l'h\u00f4tel de ville pour la d\u00e9livrance de permis de logement pour les b\u00e2timents neufs ou r\u00e9nov\u00e9s.<\/li>\n\n\n\n<li>Notification au bureau cantonal d'estimation des listes p\u00e9riodiques des b\u00e2timents neufs ou r\u00e9nov\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Bureau du b\u00e2timent priv\u00e9 de la municipalit\u00e9 de Brissago est responsable de l'application de la r\u00e9glementation relative \u00e0 la construction priv\u00e9e, aux contr\u00f4les de chantier et aux contr\u00f4les environnementaux. Il traite \u00e9galement de l'instruction des pratiques pour les r\u00e9novations ou les nouvelles constructions, en fournissant un soutien technique et administratif pour la pr\u00e9sentation des projets de construction. Propri\u00e9taires, administrateurs et concepteurs peuvent contacter ce bureau pour [...]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":712,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1218","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brissago.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1218","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brissago.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brissago.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brissago.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brissago.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1218"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.brissago.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1218\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5801,"href":"https:\/\/www.brissago.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1218\/revisions\/5801"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brissago.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/712"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brissago.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1218"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}