{"id":6426,"date":"2026-08-21T16:22:54","date_gmt":"2026-08-21T14:22:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brissago.ch\/?p=6426"},"modified":"2026-08-21T16:23:34","modified_gmt":"2026-08-21T14:23:34","slug":"avviso-limitazione-delluso-di-acqua-potabile","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brissago.ch\/en\/news\/avviso-limitazione-delluso-di-acqua-potabile\/","title":{"rendered":"NOTICE AMENDING THE LIMITATION ON THE USE OF POTABLE WATER"},"content":{"rendered":"

Drought restrictive measures \u2013 Grade 1<\/strong><\/p>\n\n\n\n

FOR USERS OF THE BRISSAGO ACQUEDUCT<\/p>\n\n\n\n

Thanks to rainfall, which has affected us in recent days, the flow rate of the springs is slowly improving.<\/p>\n\n\n\n

Drought level 2 and its limitations shall be lifted immediately and Drought level 1 and its provisions shall apply.<\/p>\n\n\n\n

In accordance with Articles 42 and 44 of the Regulation for the distribution of drinking water, the restrictive measures for the degree of drought 1 enter into force immediately, for the whole country.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

The following table shows in yellow the measures according to the degree of drought in force:<\/p>\n\n\n\n

Private user<\/strong><\/td>Drought grade 1<\/strong><\/td><\/tr>
Washing of vehicles, roads, yards, terraces and roofs<\/td>\u2715 Prohibited<\/td><\/tr>
Irrigation lawns<\/td>\u2713 Admitted 2 times\/week: LU-GI n. civici pariMA-VE n. civici odd<\/td><\/tr>
Watering trees, shrubs and flower beds<\/td>\u2713Admitted<\/td><\/tr>
Watering gardens<\/td>\u2713Admitted<\/td><\/tr>
Filling swimming pools<\/td>\u2715 Prohibited<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

The limitations listed above are necessary to ensure that all citizens have the minimum supply of drinking water for their normal personal needs.<\/p>\n\n\n\n

We would like to thank you for your understanding and cooperation.<\/p>\n\n\n\n

More information:

Drinking water supply service
Tel. +41 (0)91 786 81 72     
E-mail: m.treichler@brissago.ch<\/a>
Website: www.brissago.ch<\/a><\/p>\n\n\n\n

Press release Associazione Acquedotti Ticinesi (AAT)<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Restrictive drought measures \u2013 Grade 1 for users of the BRISSAGO WATERCOAT Thanks to rainfall, which has affected us in recent days, the flow rate of the springs is slowly improving. Drought level 2 is lifted immediately, with its limitations, and Drought level 1 comes into effect with [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":2861,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6426","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brissago.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6426","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brissago.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brissago.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brissago.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brissago.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6426"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.brissago.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6426\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6512,"href":"https:\/\/www.brissago.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6426\/revisions\/6512"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brissago.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2861"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brissago.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6426"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brissago.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6426"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brissago.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6426"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}