{"id":681,"date":"2025-01-28T10:10:23","date_gmt":"2025-01-28T09:10:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brissago.ch\/sito\/?page_id=681"},"modified":"2026-09-03T15:44:07","modified_gmt":"2026-09-03T13:44:07","slug":"saluto-del-sindaco","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.brissago.ch\/de\/comune\/saluto-del-sindaco\/","title":{"rendered":"Gr\u00fc\u00dfe vom B\u00fcrgermeister"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-mazz-immagine mazz-immagine small\"><a href=\"https:\/\/www.brissago.ch\/sito\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/veronica_marcacci_rossi.jpg\" data-lightbox=\"gallery\" data-title=\"Veronica Marcacci Rossi, sindaco di Brissago\"><picture><source srcset=\"https:\/\/www.brissago.ch\/sito\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/veronica_marcacci_rossi.jpg\" media=\"(max-width: 600px)\"\/><source srcset=\"https:\/\/www.brissago.ch\/sito\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/veronica_marcacci_rossi.jpg\" media=\"(min-width: 601px)\"\/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.brissago.ch\/sito\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/veronica_marcacci_rossi.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><\/picture><\/a><figcaption class=\"mazz-immagine-didascalia\"><span>Veronica Marcacci Rossi, B\u00fcrgermeisterin von Brissago<\/span><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Liebe B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger, liebe B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger,<br>freundliche Besucher und nette Besucher,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mit gro\u00dfer Freude begr\u00fc\u00dfe ich Sie auf der offiziellen Website der Gemeinde Brissago.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Brissago ist ein besonderer Ort, wo der See auf die Berge trifft und wo Natur, Geschichte, Kultur und Traditionen mit einer lebendigen Gemeinschaft koexistieren, die tief mit seinem Territorium verbunden ist.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unsere Stadt ist nicht nur ein Ort zum Bewundern, sondern vor allem ein Ort zum Leben. Ein Land, das aus Menschen, Verb\u00e4nden, wirtschaftlichen Aktivit\u00e4ten, Freiwilligenarbeit und vielen Realit\u00e4ten besteht, die jeden Tag dazu beitragen, es einladend und dynamisch zu machen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Als Rathaus wollen wir mit Aufmerksamkeit und Konkretheit in die Zukunft blicken, das, was Brissago einzigartig macht, aufwerten und gleichzeitig verantwortungsvoll den Herausforderungen der kommenden Jahre begegnen. Wir wollen eine bev\u00f6lkerungsnahe Gemeinde, offen f\u00fcr Dialog und in der Lage, moderne, einfache und zug\u00e4ngliche Dienstleistungen anzubieten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Seite m\u00f6chte auch in diese Richtung gehen: ein n\u00fctzliches und unmittelbares Instrument sein, um Informationen zu finden, die Dienste der Gemeindeverwaltung kennenzulernen, die Aktivit\u00e4ten der Gemeinde zu verfolgen und zu entdecken, was in unserem Gebiet passiert.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ich lade diejenigen, die in Brissago leben, ein, aktiv am Leben unserer Gemeinschaft teilzunehmen und Ideen, Vorschl\u00e4ge und Initiativen auszutauschen. Ein Land w\u00e4chst, wenn die Menschen, die es bewohnen, sich als Teil seiner Gegenwart und Zukunft f\u00fchlen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr diejenigen, die uns zum ersten Mal besuchen, hoffe ich, Brissago mit Neugier zu entdecken: seinen Kern und Weiler, Lago Maggiore, die Berge, das historische und kulturelle Erbe und vor allem die Gastfreundschaft unserer Gemeinschaft.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Brissago hat tiefe Wurzeln und blickt in die Zukunft.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Willkommen in unserer Stadt. Willkommen in Brissago.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>Veronica Marcacci Rossi<\/em><\/strong><br>B\u00fcrgermeister von Brissago<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Liebe B\u00fcrger, liebe Besucher und nette Besucher, es ist mir eine gro\u00dfe Freude, Sie auf der offiziellen Website der Gemeinde Brissago begr\u00fc\u00dfen zu d\u00fcrfen. Brissago ist ein besonderer Ort, wo der See auf den Berg trifft und wo Natur, Geschichte, Kultur und Traditionen mit einer lebendigen Gemeinschaft koexistieren, die tief mit seinem Territorium verbunden ist. Unsere [...]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":2,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-681","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brissago.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/681","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brissago.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brissago.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brissago.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brissago.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=681"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.brissago.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/681\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6576,"href":"https:\/\/www.brissago.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/681\/revisions\/6576"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brissago.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brissago.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=681"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}